A metatarsal stress fracture is a crack or break in one of the five metatarsal bones found in the foot. Sometimes these fractures will cause pain in the ball of the foot. A suspected stress fracture warrants an evaluation by a foot fracture specialist, even if initial treatment has been started in the emergency room. Runners and triathletes should stop any activity until they make sure the bone isn’t broken.